dedicacion -
dédicacions
ch'ajb : Faire pénitence v1
ch'ajb : Faire pénitence v2
chok : répandre v1
chok : répandre v2
chok : répandre v3
joch'ol : (Incendie) est perfore
och k'ahk: l'incendie arrive v1
och k'ahk: l'incendie arrive v2
t'ab: pour presenter o aller au dessus v1
t'ab: pour presenter o aller au dessus v2
tz'ahpaj : pour eriger ou conduir dans la terre v1
tz'ahpaj : pour eriger ou conduir dans la terre v2
tz'ahpaj : pour eriger ou conduir dans la terre v3
tz'ahpaj : pour eriger ou conduir dans la terre v4
monumentos -
monuments
lakamtuun : Grande pierre v1
lakamtuun : Grande pierre v2
lakamtuun : Grande pierre v3
lakamtuun : Grande pierre v4
, ya -??: Autel
, u-??- li: Autel
,ukunuli : Autel, verseau du mais
ehb (K'an-Nal 'e-bu°: échelon, escalier
ehb (Yax ehb'): échelon, escalier
u chumib: sa chaise, son banc
u pakab : son linteau , Chose boche bas
u pasil: son entre
tuun: pierre ou monument taille
estructuras
structuras
naah: maison v1
naah: maison v2
sak nu ku naah:Peau blanche, maison
y-otoot : Le foyer de v1
y-otoot : Le foyer de v2
y-otoot : Le foyer de v3
y-otoot : Le foyer de v4
y-otoot : Le foyer de v5
y-otoot : Le foyer de v6
witz : Montaigne - pyramide v1
witz : Montaigne - pyramide v2
? naah: pyramide
muknal: ombe ou lieu d'enterrement
wayib: Lit, lieu du rêve, résidence du surnaturel v1
wayib: Lit, lieu du rêve, résidence du surnaturel l v2
pibilnaah: temazcal
? na : Champ de jeu v1
? na : Champ de jeu v2